Loading

Lịch sử thế giới

Iraq cổ đại (Phần 24)

   Chương 24: VINH QUANG CỦA BABYLON Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Dù ngắn ngủi (726 – 539 TCN) thời cai trị của các vì vua Chaldea đã để lại những dấu ấn sâu sắc trong các ghi chép lịch sử. Các công trình kiến trúc, các bảng khắc hoàng gia, thư từ, các tài liệu pháp lý và thương mại với số lượng lớn họp lại giúp chúng ta hình dung một bức tranh khá đầy đủ và chính xác của vương quốc Tân Babylonia, và từ bộ sưu tập này hai đặc điểm chính  xuất hiện khiến cho toàn bộ thời kỳ có một đặc thù của riêng nó: một sự hồi sinh tôn giáo kết hợp với hoạt động kiến trúc sôi nổi, và việc trỗi dậy của đền thờ như là các đơn vị chủ yếu mang tính xã hội và kinh tế. Địa lý, các…    read more 

MẶT TRỜI MỌC- Sự Suy Thoái và Sụp Đổ của Đế Chế Nhật Bản 1936-1945 (Phần 4)

PHẦN IV: Đảo Tử Thần Tác giả John Toland Trần Quang Nghĩa dịch 14. “Chiến Dịch Dây Giày” 1.                 Gen Nishimo là một người mảnh khảnh 37 tuổi, cao khoảng 5 bộ. Anh trông yếu đuối và đa cảm nhưng đã sống những năm tháng gay go ở Trung Hoa làm phóng viên về cuộc chiến kéo dài đó cho tờ báo của mình, Mainichi. Vài tháng sau cuộc tấn công Trân Châu Cảng ông được lệnh tác nghiệp về chiến dịch miền nam Thái Bình Dương. Mối quan tâm lớn nhất của anh không phải là sự an toàn tính mạng mà là số tiền $25,000 bằng đồng yen ông được cho mang đi để chi tiêu. Tổng biên tập của ông chúc ông thượng lộ bình an, tặng ông bùa hộ mệnh và nói, “Ráng đừng để bị giết chết.”                 Nishimo dẫn đầu một đội gồm 8 nhà…    read more 

Iraq cổ đại (Phần cuối)

CHƯƠNG 25: CÁI CHẾT CỦA MỘT NỀN VĂN MINH Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Cách đây không quá lâu, thành phố vĩ đại mà ta vừa mô tả nằm chôn vùi dưới một lớp đất dày, như mọi thị trấn và làng mạc của Iraq cổ đại. Đây đó trên các mô gò này có thể trông thấy một viên gạch có khắc một loại chữ không học giả nào có thể đọc được. Về các đài tưởng niệm nghệ thuật, các tuyệt phẩm văn chương, các công trình khoa học sản sinh ở Mesopotamia trong 3,000 năm lịch sử, thực sự không có gì được biết. Văn minh Mesopotamia đã chết và bị quên lãng, và thậm chí ngày nay không ai, khi đối mặt với các phế tích hoang vu nhất, có thể không cầm lòng mà phải tự hỏi khi nào, thế nào và tại sao nó chết…    read more 

Văn hóa Lương Chử được công nhận là Di Sản Thế Giới

Toàn cảnh khu vực Lương Chử theo hướng Nam-Bắc Hà Văn Thuỳ Trong phiên họp từ ngày 6 đến ngày 10 tháng Bảy năm 2019, tại Thủ đô Baku Cộng hòa Azerbaizan, Hội đồng Di sản thế giới đã công nhận 7 di sản văn hóa thế giới mới gồm: Dilmun Burial Mounds (Bahrain), Budj Bim Cultural Landscape (Australia), Archaeological Ruins of Liangzhu City (China), Jaipur City, Rajasthan (India), Ombilin Coal Mining Heritage of Sawahlunto, (Indonesia), Mozu-Furuichi Kofun Group: Mounded Tombs of Ancient Japan (Japan), Megalithic Jar Sites in Xiengkhouang — Cánh đồng Chum (Lao People’s Democratic Republic). Xin giới thiệu với bạn đọc đánh giá của UNESCO về văn hóa Lương Chử: DI CHỈ KHẢO CỔ CỦA THÀNH PHỐ LƯƠNG CHỬ https://whc.unesco.org/en/list/1592/ Nằm trong lưu vực sông Dương Tử trên bờ biển phía đông nam của đất nước, những tàn tích khảo cổ của Liangzhu (khoảng 3.300-2.300 TCN) cho…    read more 

Liên Xô đàn áp Phật giáo như thế nào?

poster của những người vô thần chống lại giới tăng lữ. Sevgei Alpha  Nhóm Nghiên Cứu Lịch Sử 1. Sự đàn áp các cộng đồng Phật giáo ở Liên Xô Bài báo này được viết dựa trên các tài liệu được trình bày tại cuộc triển lãm Phật giáo bị đàn áp ở Bảo tàng Gulag ở Moscow. Về mặt lịch sử, Phật giáo được đưa vào Siberia vào đầu thế kỷ 17. Phật giáo được coi là một trong những tôn giáo truyền thống của Nga và về mặt pháp lý là một phần di sản lịch sử của Nga. Bên cạnh các truyền thống tu viện lịch sử của Buryatia, Tuva và Kalmykia, sau này là nước cộng hòa đa số theo đạo Phật duy nhất ở châu Âu. Tôn giáo của Phật giáo hiện đang lan rộng khắp nước Nga, với nhiều sắc tộc Nga cải đạo….    read more 

Di tích văn hoá thế giới Cánh Đồng Chum

Một nhóm chum tại bản Na Kho huyện Pha Xay Xiêng Khoảng Hà Văn Thuỳ Cánh Đồng Chum nằm trên tỉnh Xiêng Khoảng thuộc cao nguyên Trung Lào, được đặt tên nhờ hơn 2.100 cái chum đá cự thạch hình ống được sử dụng cho các hoạt động tang lễ trong thời đại đồ sắt. Di sản nối tiếp gồm 15 thành phần này chứa các chum đá lớn được chạm khắc, đĩa đá, quách, bia mộ, mỏ đá và các đồ vật tang lễ có niên đại từ 500 TCN đến 500 CN. Chum vại và các yếu tố liên quan là bằng chứng nổi bật nhất của nền văn minh Thời đại đồ sắt đã tạo ra và sử dụng chúng cho đến khi nó biến mất, khoảng 500 CN. Giá trị thế giới vượt trội Hơn 2100 chum đá cự thạch hình ống được sử dụng cho…    read more 

MẶT TRỜI MỌC- Sự Suy Thoái và Sụp Đổ của Đế Chế Nhật Bản 1936-1945 (Phần 6)

PHẦN VI Trận Đánh Quyết Định Tác giả John Toland Trần Quang Nghĩa dịch 21 . “Không Ai Được Hèn Yếu” 1.                 Trước đây chưa hề có một nhà lãnh đạo Nhật hiện đại nào thu gom về mình nhiều quyền lực đến như thế. Đối với thế giới vị thế của Tojo hình như bất khả xâm phạm nhưng trong thực tế quyền hành của ông ta đã bên bờ sụp đổ. Kể từ trận Midway, bộ Tư lệnh Hoàng gia vẫn không chịu nhìn nhận sức mạnh của người Mỹ đang gia tăng (Vào cuối mùa hè năm 1944 gần như có đến 100 hạm đội Mỹ và tàu sân bay hộ tống trong Thái Bình Dương) và sức mạnh đang suy kiệt của Nhật Bản. Mức tổn thất trong chuyên chở bằng tàu tiếp tục lên cao và các chiến dịch tàu ngầm Mỹ được tăng…    read more 

Vận mệnh đứt đoạn: Lịch Sử Thế Giới Qua Mắt Người Hồi Giáo- Bài 1

 Tamim Ansary  Trần Quang Nghĩa dịch LỜI GIỚI THIỆU Thế Giới Hồi Giáo Ngày Nay Lớn lên tại Afghanistan Hồi giáo, từ rất sớm tôi đã tiếp thu câu chuyện thế giới sử hoàn toàn khác với câu chuyện mà các học sinh Âu châu và Mỹ châu nghe hàng ngày. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, điều ấy không hình thành nếp suy nghĩ của tôi bởi vì tôi đọc lịch sử cốt mua vui, và ở Farsi không có nhiều thứ để đọc trừ các sách giáo khoa chán ngấy. Ở mức độ đọc của tôi, mọi thứ hấp dẫn đều viết bằng Anh ngữ. Cuốn sách ưa thích buổi đầu của tôi là Lịch sử Thế Giới cho Trẻ Em rất hấp dẫn của V. V. Hillyer. Chỉ đến khi đọc lại quyển sách đó khi đã lớn, nhiều năm sau đó, tôi mới nhận ra nó…    read more 

Người Thái và biển: quá trình tương tác, quản lí và xác lập chủ quyền biển trong lịch sử Thái Lan

Hình thuyền Naga hoàng gia thế kỷ XIX, gọi là Anantanakraj. Nguồn: Thư viện Quốc gia Bangkok Vũ Đức Liêm “Có những con thuyền mành lớn vừa cập bến buôn bán Neo lại ở cuối thị trấn với các cánh buồm phấp phới Đủ các hàng hóa bày bán làm cho người trong thị trấn vui tươi hài lòng Bên bờ biển, khu chợ đông nghịt người ngồi xúm lại với nhau Đổi thiếc lấy dollars, qua lại bán mua Dãy dài người Thái, Hoa, Ấn, và Java bán các loại quần áo hoa văn Và lụa Trung Hoa sặc sỡ. Người Thalang (Phuket) ăn mặc thật sang trọng”.[1] -Sunthon Phu- Dẫn nhập  Mục đích của bài viết này nhằm cung cấp một cái nhìn khái quát về sự tương tác với biển và vai trò của nó đối với cấu trúc và nhịp điệu của lịch sử Thái Lan…    read more 

Những chi tiết về số phận của nhà cách mạng Lev Trotsky

Sputnik Mundo năm 2017 đã phỏng vấn cháu trai của ông – Esteban Volkov, mà vào ngày hôm đó, hồi năm 1940, Esteban đã hiện diện trong ngôi nhà của người ông tại Coyoacán, một vùng phụ cận của Mexico City. Vào những năm 1905-1917, Lev Trotsky đã giữ chức Chủ tịch Hội đồng Petrograd, và đã là một trong những người tổ chức việc đánh chiếm Cung điện Mùa đông trong Cách mạng Tháng Mười năm 1917. Trong chính phủ mới, ông từng làm Bộ trưởng Ngoại giao. Ngoài ra, ông đã sáng lập và chỉ huy Hồng quân, đội quân đã giành chiến thắng trong cuộc nội chiến sau cách mạng. Trong những năm 1920, nhà hùng biện xuất sắc và nhà lý luận Mác xít đã đứng đầu phe đối lập với Stalin. Sau đó ông bị trục xuất khỏi đảng và trục xuất khỏi Liên Xô…    read more 

Dựng cờ chiến thắng trên đảo Iwo Jima

Dựng cờ chiến thắng trên đảo Iwo Jima là một bức ảnh lịch sử được Joe Rosenthal chụp ngày 23 tháng 2 năm 1945. Bức ảnh ghi lại cảnh năm lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ và một y tá quân y của hải quân Hoa Kỳ dựng quốc kỳ Mỹ trên đỉnh núi Suribachi trong trận Iwo Jima thời thế chiến thứ hai. Điều mà nhiều người không biết chính là bức ảnh mang tính biểu tượng này thực ra là chụp lá cờ thứ hai được phất trên đỉnh Iwo Jima ngày hôm đó. Lá cờ đầu tiên do Trung úy Shrier cắm được cho là quá nhỏ để nhìn được từ phía Bắc của Suribachi, vì thế lực lượng thủy quân lục chiến đã tìm lá cờ khác để thay thế. Theo nhà sử học Robert E. Allen, lá cờ trong bức ảnh nổi tiếng của Rosenthal…    read more 

MẶT TRỜI MỌC- Sự Suy Thoái và Sụp Đổ của Đế Chế Nhật Bản 1936-1945 (Phần 7)

PHẦN VII Bên Kia Đoạn Kết Đắng Cay Tác giả John Toland Trần Quang Nghĩa dịch 25 . “Cơ Hội Bằng Vàng của Chúng Ta” 1.                 Một cuộc chiến tương đối không được quảng bá đang tiếp diễn ở Trung Hoa và Miến Điện gây thất vọng và khổ sở cho cả mọi bên – có nhiều hơn là hai bên – cũng như hàng trăm triệu dân thường bị kẹt trong cơn hỗn loạn. Chiến đấu trên một lãnh thổ rộng lớn, đó là một cơn ác mộng ý thức hệ và địa lý.                 Người Anh đã bị đánh đuổi một cách nhục nhã ra khỏi Miến Điện vào đầu năm 1942 và những nỗ lực của họ quay trở về chỉ đạt được thành công giới hạn; những trận đánh phá của người Mỹ và Trung vào phần lãnh thổ do Nhật chiếm đóng cũng không mang…    read more 

Vận mệnh đứt đoạn: Lịch Sử Thế Giới Qua Mắt Người Hồi Giáo- Bài 2

Chương 2 : SỰ KIỆN HIJRA Năm 0 – Năm 622 CN  Tamim Ansary  Trần Quang Nghĩa dịch NGAY TRƯỚC KHI ĐẠO HỒI RA ĐỜI: CÁC ĐẾ CHẾ BYZANTINE VÀ SASSANID Vào cuối thế kỷ thứ 6 CN, một số thành phố hưng thịnh lên dọc bờ biển Ả Rập như là những vườn ươm thương mại. Người Ả Rập nhận hàng hóa tại các cảng ở Biển Đỏ và chở trên những đoàn xe do lạc đà kéo băng qua sa mạc đến Syria và Palestine, vận chuyển gia vị và vải vóc và các loại hàng hóa khác. Họ đi về phía bắc, nam, đông, và tây; vì thế họ biết rành về thế giới và giáo lý Cơ đốc , nhưng cũng biết rành về Zoroaster và giáo lý của nó. Một số bộ tộc Do Thái sống giữa người Ả Rập; họ đã đến đây sau…    read more 

MẶT TRỜI MỌC- Sự Suy Thoái và Sụp Đổ của Đế Chế Nhật Bản 1936-1945 (Phần 8)

PHẦN VIII Một Trăm Triệu Người Cùng Chết Với Nhau Tác giả John Toland Trần Quang Nghĩa dịch 31 . Tìm Kiếm Hòa Bình                 Quân Mỹ đổ bộ lên Okinawa xảy ra cùng lúc với cơn oằn oặi cuối cùng của Đệ Tam Đế chế. Trong khi Bá tước Folke Bernadotte liều mình trong những chuyến đi về Đức để dàn xếp cho hòa bình của châu Âu qua trùm Gestapo Hienrich Himmler, những người Thụy Điển khác đang nỗ lực kết thúc cuộc chiến Thái Bình Dương qua những kênh khác nhau, một số kênh giả hiệu.                 Widar Bagge, mục sư Thụy Điển ở Nhật, được Momoru Shigemitsu, ngoại trưởng trong nội các Koiso, tiếp cận đưa đề nghị là Thụy Điển can thiệp vì lợi ích của Nhật Bản với Hoa Kỳ. Việc này không đưa lại kết quả gì gặp sự chống đối của người kế…    read more 

Ivan Ilyin: Triết gia của Putin

Ivan Ilyin (1883-1954). Sergei Alpha Chính trị gia đối lập Alexei Navalny vừa trở về nước Nga vào ngày 17/1/2021, và ngay lập tức bị bắt. Kế đó là biểu tình khắp nơi trên toàn nước Nga, từ thành phố đảo Yuzhno-Sakhalinsk nằm ngay trên phía Bắc Nhật Bản đến thành phố Đông Siberia, Yakutsk, nơi nhiệt độ đã ở dưới âm 50 độ C, cả đến những thị thành đông đúc phong cách châu Âu. Chính quyền đáp trả: 3.000 người bị bắt giữ. Quyền lực của Putin khó mà lung lay chỉ trong phút chốc. Nhưng sẽ là sai lầm nếu cho rằng Putin đơn thuần chỉ là một tay kỹ trị nhà nghề thực dụng, với khuynh hướng độc tài, và quyền lực của một nhà nước từng đứng nhất nhì thế giới rơi vào tay ông ta là nhờ… định mệnh. Như tất cả những chính…    read more 

Tình yêu với Thiên Quốc của La Hiếu Toàn- Bài 1

 Trích từ  “Thiên Quốc này chẳng thái bình” Tác giả Đào Đoản Phòng Đỗ Trung Thành chuyển ngữ  Từ năm 1853 đến năm 1864, Hồng Tú Toàn ở lì trong cung điện tại thành Thiên Kinh không bước chân ra ngoài, làm Thái Bình thiên tử 12 năm. Ông bị Thanh đình chửi rủa là “theo phiên”, cũng chính là “ngụy Thiên Vương Hồng nghịch” cấu kết với người Tây dương, kỳ thực trong 12 năm đó, người Tây dương chân chính được gặp ông chỉ có một người: thầy truyền giáo Cơ đốc trước khi ông “phát tích”, giáo sĩ truyền giáo người Mỹ La Hiếu Toàn. La Hiếu Toàn e rằng là điều bí ẩn và xấu hổ nhất trong lịch sử ngoại giao của Thái Bình Thiên Quốc: trước khởi nghĩa Kim Điền, các nhân vật lãnh đạo của cuộc khởi nghĩa đã say sưa kể về…    read more 

Người Nga đòi trả bang Alaska 150 năm sau ngày ký giấy bán cho Mỹ

Năm 2017 những người theo chủ nghĩa dân tộc cực hữu ở Nga đang kỷ niệm 150 năm ngày bán Alaska cho Mỹ, một số người trong đó kêu gọi chính quyền Trump trả lại lãnh thổ cho họ. Sự kiện bán Alaska năm 1867 ít được chú ý ở Mỹ, nhưng ở Nga, nó đã mang lại những ký ức đầy cay đắng. Ngày 30 tháng 3 năm 1867, Ngoại trưởng Hoa Kỳ William H. Seward và phái viên Nga là Nam tước Edouard de Stoeckl đã ký Hiệp ước bán Alaska cho Mỹ. Chỉ bằng một nét bút, Sa hoàng Alexander II đã nhượng lại Alaska, chỗ đứng cuối cùng còn sót lại của nước Nga ở Bắc Mỹ cho Hoa Kỳ với giá 7.2 triệu USD, kết thúc cuộc phiêu lưu kéo dài 125 năm của Nga ở Alaska. Ngày nay Alaska là một trong những bang…    read more 

Tình yêu với Thiên Quốc của La Hiếu Toàn- Bài 2

 Trích từ  “Thiên Quốc này chẳng thái bình” Tác giả Đào Đoản Phòng Đỗ Trung Thành chuyển ngữ Trường tương tư, vô tương vong. Thời gian, khoảng cách dường như đều khó có thể cắt đứt mối bận lòng của Hồng Tú Toàn đối với La Hiếu Toàn. Trong con mắt của ông, La Hiếu Toàn luôn là Thiên sứ mà người cha Thượng đế cử tới, không có ông ta, mình sẽ không biết được đại ca Jesu, cũng sẽ không có được thành tựu kinh thiên động địa như vậy, thậm chí sẽ không có “Thánh kinh” – “Cựu di chiếu Thánh thư”, “Tân di chiếu Thánh thư” mà Thái Bình Thiên Quốc in thời kỳ đầu đều là phiên bản mà Hồng Tú Toàn mang lại từ chỗ của La Hiếu Toàn, cho dù là ông không biết đó không phải là do La Hiếu Toàn viết mà được…    read more 

Vận mệnh đứt đoạn: Lịch Sử Thế Giới Qua Mắt Người Hồi Giáo- Bài 3

CHƯƠNG 3: SỰ KHAI SINH KỶ NGUYÊN KHA-LIP 10-22 SH (631-644 CN)  Tamim Ansary  Trần Quang Nghĩa dịch Tín đồ Hồi giáo xem toàn bộ cuộc đời Mohammed như một ẩn dụ tôn giáo soi sáng ý nghĩa của sự tồn tại, nhưng sự kiện tôn giáo không kết thúc với cái chết của Nhà Tiên Tri. Nó tiếp tục trong suốt 4 nhiệm kỳ của bốn vị kế nghiệp liên tiếp đầu tiên, được nhớ đến như những Rashidun, “người được khải đạo đúng đắn”, Abu Bakr, Omar, Othman, và Ali. Toàn bộ bi kịch, từ mặc khải trong hang động qua sự kiện Hijra đến cái chết của người kế vị thứ 4 gần 40 năm sau, cấu thành biểu tượng tôn giáo cốt lõi của đạo Hồi, tương tự với bữa ăn tối cuối cùng, sự kiện đóng đinh, và sự phục sinh của Jesus Christ trong đạo…    read more 

Hỗ trợ