[22]-Nhà Nguyễn độc lập (1802-1883)Nhân Vật Lịch SửThời kỳ lịch sửViệt Nam

Diệp Minh Phụng

Tên khác Kì Sơn
Tỉnh thành TP Hồ Chí Minh
Thời kì – Nhà Nguyễn độc lập (1802-1883)

Danh sĩ đời Gia Long, hiệu Kì Sơn, không rõ năm sinh năm mất, quê tỉnh Gia Định xưa (nay thuộc quận 11, thành phố Hồ Chí Minh).

Ông có chân trong nhóm Sơn Hội (người trong Hội, tên hiệu đều có chữ Sơn như Chỉ Sơn Trịnh Hoài Đức, Cấn Sơn Ngô Nhân Tịnh, Hối Sơn Hoàng Ngọc Uẩn…).

Khoảng năm Quí mão 1783, Trịnh Hoài Đức có bài thơ tặng ông Khách Cao Miên quốc kí hoài Diệp Minh Phụng Kì Sơn:

“Tân Châu giải lăm hệ Phiên Thành
Việt khách tương tư xúc xứ sinh.
Đế Thích tự tiền hồ kế điệu,
Nam Vinh giang thượng mạch ca thinh.
Đồng ngâm nhan sắc cô bồng nguyệt,
Cố quốc âm thư vạn lý trình.
Cực mục phong đào hành bất đắc,
Liên nhân thôi phục giá cô minh”.

Bản dịch:

Tân Châu mở đối, đậu Phiên Thành,
Khách Việt tương tư xúc cảnh sinh
Câu kệ rợ hồ chùa Đế Thích.
Tiếng hò khách mạch đất Nam Vinh.
Thuyền côi trăng dọi dung quang bạn,
Nước cũ âm trinh mấy dặm trình.
Mút mắt ba đào đi chẳng được.
Giá cô kêu gọi gợi thâm tình.

Ông cùng các bạn văn trong nhóm Sơn hội đều có thơ hay vào buổi đầu ở đất Gia Định xưa.

Trước đây (1975) tên ông được đặt tên cho một trường tiều học ở Chợ Lớn.

Bài liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button

Đã phát hiện chương trình chặn QUẢNG CÁO!

Xin hãy tắt chương trình chặn quảng cáo, bấm F5 (refresh) lại trang nếu trình duyệt không tự động..