[20]-Trịnh - Nguyễn (1533-1788)Nhân Vật Lịch SửThời kỳ lịch sửViệt Nam

Châu Thị Bát

Tỉnh thành Nghệ An
Thời kì – Trịnh – Nguyễn (1533-1788)

Liệt phụ đời Lê Hiển tông, quê xã Hoàng Hậu, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An, không rõ năm sinh, năm mất.

Chồng bà là Thượng thư bộ Binh Hồ Phi Tích, sau khi chồng mất, bà giữ tiết. Khi Nguyễn Hữu Cầu kẻo quân đánh đến xóm làng bà cư ngu,Cầu ngỏ ý muốn kết hôn với bà. Bà nói: “Xin cho tôi bái biệt vong linh chồng tôi rồi sẽ theo”. Nguyễn Hữu Cầu chấp thuận. Bà than khóc vái lạy trước bàn thờ chồng, rồi lấy dao đã dấu sẵn, đâm cổ tự vẫn chết.

Cảm cái chết ấy, vua Tự Đức vịnh:

“Nhất tiếu khuynh thành túy tắc tâm,
Ứng cơ thiện đãi thục năng xâm
Phu từ bái biệt tương an thích,
Tư hữn lengthy tuyền dĩ tại khâm.

Bản dịch:

Một cười nghiêng nước giặc say lòng!
Xử cảnh khéo tùy ai dễ mong.
Bái biệt vong linh chồng đã tốt,
Gươm thiêng dẫn dấu áo bên trong.

Bài liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button

Đã phát hiện chương trình chặn QUẢNG CÁO!

Xin hãy tắt chương trình chặn quảng cáo, bấm F5 (refresh) lại trang nếu trình duyệt không tự động..